トリプレッタNEWS

このサイトは主に、海外サッカー、プロ野球、MLB、NBAなどのまとめ記事を投稿しています。
試合のハイライト、海外で活躍する日本人選手などの動画も紹介していますので、良かったら覗いてみてください。

    タグ:水原通訳


    バドミントン選手の母を持つ、スポーツマンの両親の家に、三人兄弟の末っ子として生まれる。翔平という名前は、父が地元の奥州平泉にゆかりのある源義経にちなんで、義経の戦うと飛ぶイメージから「」の字を用い、平泉から「」を取って名付けられた。 奥州市立姉体小学校3年時に水沢リトルリーグで野球を始め、全国
    202キロバイト (28,592 語) - 2021年10月17日 (日) 11:42




    (出典 static.tokyo-np.co.jp)


    まぁ、大谷さんは投資のつもりは一切ないだろうけどね。
    にしても、メゾネットのタワマンて、ええなあ

    1 爆笑ゴリラ ★ :2021/10/20(水) 07:06:18.04

    10/20(水) 6:02
    SmartFLASH

    大谷翔平に “第三の才能”…一括購入した湾岸タワマンが「3年で5000万円」爆増!投資センスにプロも太鼓判
    2018年12月のオフシーズンに、マネージャーらと一緒に都内の自宅マンションへと向かう大谷。マンションはこの年の春に購入した
     惜しくも日本人メジャーリーガー初となる本塁打王のタイトルは逃したが、今季の大谷翔平(27)の活躍は、まさに圧巻だった。

     なにしろ、投打5部門(投球回数、奪三振、安打、得点、打点)で100を記録する『クインティプ100』をメジャー史上初めて達成したのだ。2001年のイチロー以来、日本人2人めとなるMVPへの期待も日増しに高まっている。

    「対抗馬とみられているのが、ブルージェイズのゲレーロJr.です。打撃3部門で素晴らしい成績を残し、一時は三冠王の可能性があったほどの活躍をしました。

     ただ私は、もし彼が三冠王を獲得していたとしても、MVPは大谷で決まりだと思います。なぜなら三冠王は過去にもいますが、大谷が今季やってのけたことは前例のないこと。やはり大本命は大谷でしょう」(メジャーリーグ評論家・福島良一氏)

     空前絶後の大活躍とくれば、どうしても気になるのが今後の年俸だ。

    「大谷は今年2月にエンゼルスと約9億3000万円で2年契約を結びました。一方で2022年オフに年俸調停権を再取得し、2023年秋にはFAとなります。

     その場合、現状を考えれば大型契約となることは必至です。契約年数が8〜10年の長期契約で、年俸総額が2億〜3億ドル(約227億円〜340億円)という高額契約になると米国では報道されています」(現地記者)

     メジャー4シーズンめを終え、収入面でも大スターの風格が出てきた大谷。だが最近の大谷は、思いもよらないある業界で注目されているのだという。

    「不動産業界関係者の間で、大谷さんが都内に保有しているセカンドハウスの価格が五輪効果で跳ね上がっていると話題になっているんです。タワーマンションの最上階にあるメゾネットタイプの部屋ですが、もし今売りに出せば、購入価格より2割以上高く売却できることは確実です」(都内の不動産業者)

     このタワマンは、大谷が2018年春に2億5000万円で現金一括購入したことが週刊誌で報じられている。前出の不動産業者の見立てによれば、たった3年間で5000万円以上の含み益が出た計算になるのだから驚きだ。

     マンションがあるのは再開発による発展が目覚ましい湾岸エリア。道が広いので歩きやすく、「若い夫婦から年配者まで、幅広い世代の富裕層に人気」(前出・不動産業者)だという。

     大谷が入居している最上階の部屋は、単身者にしては余裕たっぷりの125平米で、テラスにはジェットバスが備えられている。

     大谷のこの “投資” 戦略について、住宅ジャーナリストの榊淳司氏が語る。

    「タワマンでメゾネットという物件は、とにかく少ない。だから売りに出せば、言い値でいいからどうしても、という買い手が現われる可能性が高い。そういう意味で、確実な投資といえるでしょう」

     投球・打撃に次いで投資の才能すら備えた “三刀流” の大谷に、もはや怖いものはない。

    (週刊FLASH 2021年11月2日号)


    (出典 amd-pctr.c.yimg.jp)

    https://news.yahoo.co.jp/articles/4307a6ee95b14d4f3b5d239e463b3b73c8e0cade


    【【MLB】大谷翔平に “第三の才能”?】の続きを読む


    バドミントン選手の母を持つ、スポーツマンの両親の家に、三人兄弟の末っ子として生まれる。翔平という名前は、父が地元の奥州平泉にゆかりのある源義経にちなんで、義経の戦うと飛ぶイメージから「」の字を用い、平泉から「」を取って名付けられた。 奥州市立姉体小学校3年時に水沢リトルリーグで野球を始め、全国
    188キロバイト (26,778 語) - 2021年8月29日 (日) 02:29



    (出典 insight.official-pacificleague.com)


    うーむ、どうやろなぁ。
    50本もきびしくなってきそう。
    ペレスさんが、確変中だからなぁ

    1 jinjin ★ :2021/08/31(火) 06:02:06.69 ID:CAP_USER9.net

    担当記者が予想 エンゼルス・大谷は波に乗れば55本塁打可能 水原通訳も「もう一度流れがくる」


    エンゼルス・大谷の量産態勢はすさまじいものがある。
    6月には日本選手の月間最多タイの13本塁打を記録。

    水原通訳も31日付コラムで「もう一度、翔平に良い流れがくる」と予想する。
    残りは約1カ月。波に乗れば55本塁打ぐらいは可能ではないか。


    同通訳は「明らかに勝負してくれないケースが増えてきた」とも語る。

    敬遠四球10はリーグトップ。
    強打者の宿命だが、最近は球審の判定にも苦しむ。

    米データ分析会社「コディファイ・ベースボール」はツイッターで打者・大谷に対する“22個の疑惑の判定”を投稿し「間違いなく外に外れている」と指摘。
    今まで以上に好球必打が重要になりそうだ。

    ちなみにア・リーグ先発投手で防御率3点未満はわずか3人。
    大谷の同3.00がいかに優れた数字であるかが分かる。
    (MLB担当・柳原 直之)


    https://news.yahoo.co.jp/articles/a33207d92794f60db1b335b58307a93e3e7bcb45


    【【大谷翔平】水原通訳「もう一度確変がくる」】の続きを読む


    バドミントン選手の母を持つ、スポーツマンの両親の家に、三人兄弟の末っ子として生まれる。翔平という名前は、父が地元の奥州平泉にゆかりのある源義経にちなんで、義経の戦うと飛ぶイメージから「」の字を用い、平泉から「」を取って名付けられた。 奥州市立姉体小学校3年時に水沢リトルリーグで野球を始め全国大
    163キロバイト (23,151 語) - 2021年7月13日 (火) 21:29



    (出典 the-ans.jp)


    いいんじゃないのかなぁ。
    そのうち喋るだろうし、水原さんとのコンビもみていたい

    1 鉄チーズ烏 ★ :2021/07/14(水) 05:33:43.79

    https://news.yahoo.co.jp/articles/bc51d849a6b1087c05459a375076b09795c59711

    米スポーツ局ESPNの著名アナリストのスティーブン・A・スミスは7月12日、ロサンゼルス・エンゼルスの大谷翔平選手が英語の通訳を介してメディアと話すことを好むことは、「ゲームに悪い影響を与える」と発言した。しかし、他のジャーナリストたちは、彼の発言がゼノフォビック(外国人嫌悪)であり、不適切だと指摘した。

    スミスは、メジャーリーグがテレビの視聴者数や球場での観戦者数を伸ばしたいと考えている中で、「野球の顔である選手が、通訳を必要とするような人物であることは、助けにならないと思う」と述べた。

    彼はさらに、スター選手を通訳に頼らせることで、彼らがアメリカ人と親密な関係を築くための能力が損なわれると主張した。

    スミスは、野球の顔となるべき選手は「ブライス・ハーパーやマイク・トラウトのような人物であるべきだ」と述べ、「残念ながら現時点ではそうではない」と話した。

    スミスの同僚のマックス・ケラーマンは、その場をとりなそうとして、「大谷が米国出身ではないことが問題なのではない」と述べつつ、「彼が英語を学ぶべきだと言いたいのであれば、私も同意見だ」と付け加えた。

    スミスは12日の午後遅くにツイッターに動画を投稿し、「世間の人々は、スター選手の市場性とプロモーションのみにフォーカスした私のコメントを誤解している」と説明し、スーパースターが英語を話した方が野球の魅力が伝わりやすいと述べた。

    フォー*はESPNにコメントを求めたが、現時点で回答は得られていない。ニューヨーク・ポスト紙によると、スミスの年俸は1200万ドル(約13億2400万円)で、彼はESPNで最も高給取りの社員とされている。

    日本人である大谷選手は今シーズン、世界的なセンセーションを巻き起こしている。打者としても投手としても、並外れたパフォーマンスを示す彼の活躍ぶりは、人気が低迷中のメジャーリーグに大きな活力を与えている。

    ■英語を強制することの傲慢さ

    ESPNの人気番組「First Take」でのスミスの発言を受けて、SNS上では多くのジャーナリストらが、彼の見方に反論した。

    ESPNのスミスの同僚であるスタッフライターのJoon Leeは、選手に「英語を学べ」と言うのは、「移民たちが抱える困難を過小評価するものだ」とツイートした。元スポーツ・イラストレイテッド誌で、現在はウェブサイト「ジ・アスレチック」のRichard Deitschは、「スミスの発言は完全なゴミだ」と書き、「大谷選手が通訳を使うことは、彼のことをもっと知りたいと思っている米国の報道関係者や一般の人々にとって有益だ」と付け加えた。

    ニューヨーク・ポスト紙のスポーツライター、Peter Botteは、「大谷選手の出現は、MLBに起こった最高の出来事の一つだ」と述べ、「彼が話す(あるいは話さない)言語を理由に、それに反する提案をすることにうんざりさせられる」と投稿した。

    「米国社会の中のアジア人は、東西の文化や言語の隔たりによって、永遠の外国人として扱われている。そんな中、投球と打撃の双方でオールスターレベルの実力を発揮し、それらの課題を乗り越えている大谷は、まさに野球の顔と呼ぶべき存在だ」と、ESPNのライターのJoon Leeは書いた。

    大谷選手は、91年のMLBオールスターゲームの歴史の中で、打者としても投手としてもチームに参加した初めての選手だ。

    ★1:2021/07/13(火) 18:01:48.87
    https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1626166908/

    前スレ
    【MLB】大谷翔平選手は英語を話すべきか、米スポーツ界で激論勃発 ★2 [muffin★]
    https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1626177456/


    【大谷翔平選手は英語を話すべき】の続きを読む


    バドミントン選手の母を持つ、スポーツマンの両親の家に、三人兄弟の末っ子として生まれる。翔平という名前は、父が地元の奥州平泉にゆかりのある源義経にちなんで、義経の戦うと飛ぶイメージから「」の字を用い、平泉から「」を取って名付けられた。 奥州市立姉体小学校3年時に水沢リトルリーグで野球を始め全国大
    162キロバイト (22,972 語) - 2021年7月13日 (火) 00:43



    (出典 b-aro50.com)


    まぁ、ご両親というパターンもあるだろうけど、この時期だからなぁ。
    サプライズもないだろうから、水原さんやろな

    1 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/07/13(火) 12:27:16.57 ID:3vC5PjFJ0●.net BE:687522345-2BP(2000)


    (出典 img.5ch.net)

    (大木アナ)
    あした、あさっての午前中は仕事が手に付かないかもしれません!このトレバズコーナーでは、オールスターの更なる見どころをご紹介したいと思います。あさっての試合前に行われるレッドカーペットショーというのがあるんです。非常に華やかなイベントで、レッドカーペットを引いたところにオープンカーで選手が登場して歩いたりします。ファンにとっては球場よりも選手をかなり近い距離で見ることができる楽しいイベントなんです。

    ここで注目されるのが、大谷選手が誰と登場するのか?どんな服装で現れるのか?この2点。このコーナーでお馴染みのMLBアナリスト古内義明さんによりますと「このレッドカーペットを一人で歩いた選手は記憶する限りいない」。大体家族などと一緒に歩くそうで、過去の日本人選手を見てみると、田中将大投手は奥様の里田まいさんと登場しました。2010年のイチロー選手は弓子さんとともに。こんな風にホントかっこいいんですよ!

    (林美沙希アナウンサー)
    絵になりますね!

    (小松アナ)
    服装も普段と違うから新鮮ですね!

    (大木アナ)
    ちょっとプライベートを垣間見るようなドキドキ感があるんですよ!ですから田中萌さん、ここで大谷選手が恋人を連れて登場なんてこともあるかも?

    (田中萌アナウンサー)
    そうですよね。結婚はされてないですよね。

    (大木アナ)
    誰との可能性があるのか?と思いましてまた古内さんに伺いました。するとかなり有力なのがこの方!通訳の水原一平さん!

    https://news.yahoo.co.jp/articles/1c7280e128749f0a97545de330656acac6d22a4c


    【大谷レッドカーペットに通訳の水原一平氏と参加か】の続きを読む


    バドミントン選手の母を持つ、スポーツマンの両親の家に、三人兄弟の末っ子として生まれる。翔平という名前は、父が地元の奥州平泉にゆかりのある源義経にちなんで、義経の戦うと飛ぶイメージから「」の字を用い、平泉から「」を取って名付けられた。 奥州市立姉体小学校3年時に水沢リトルリーグで野球を始め全国大
    162キロバイト (22,972 語) - 2021年7月11日 (日) 16:13



    (出典 www.nikkansports.com)


    楽しみだなぁ、てか仲良しやなぁ。
    キャッチャーかあ、ピッチャーだったら完璧だったのになぁわら

    1 ニーニーφ ★ :2021/07/11(日) 11:41:04.95

     エンゼルスの大谷翔平投手(26)が出場する13日(日本時間14日)のオールスター戦前日の本塁打競争で、水原一平通訳(36)が捕手役を務めることが決まった。
    10日(同11日)のマリナーズ戦前のフリー打撃で初めて捕手役で練習に参加した。

     水原通訳は「翔平(大谷)から言ってきた。“捕手をわざわざ連れて行く必要がないんだけど、どうする?”と。特に捕手はやることがないので、じゃあ僕でいいんじゃないかとなりました」と説明。
    この日は捕手スタッシから借りたという独立記念日用の星条旗柄のキャッチャー道具を身につけて練習に参加し「意外と足が疲れました」と照れくさそうに笑った。

     水原通訳は普段から通訳だけでなく、キャッチボール相手や動画撮影、運転手など公私ともに大谷をサポートする。
    本番に向けて「できれば後攻で最小限で勝ってほしいです。先攻になると最後まで打ってしまうので。翌日も控えているので、なるべく最小限の本数で勝って欲しいです」と語った。

     打撃投手はエ軍のジェーソン・ブラウン・ブルペン捕手が務める。

    https://news.yahoo.co.jp/articles/6430de877aa67d879d7e997e4a644471efaf1408
    7/11(日) 11:35 スポニチアネックス


    【大谷さん、捕手に水原さんを指名 仲良いよなぁ】の続きを読む

    このページのトップヘ