キャプテン翼』(キャプテンつばさ)は、高橋陽一による日本のサッカー漫画。および、それを原作にした派生作品。「ボールが友達」が信条の主人公・大空をはじめ、ひた向きにサッカーに打ち込む少年達の姿を描き、連載時に日本国内でサッカーブームを起こすと、後にプロサッカー選手となる多くの選手達に影響を与えた。
191キロバイト (24,286 語) - 2021年10月7日 (木) 08:45




(出典 asset.watch.impress.co.jp)


凄いねぇ、そんなに人気なんやなぁ。
これを見てまた新たなスターが出てくるかもねえ

1 久太郎 ★ :2021/10/15(金) 19:01:42.98

ピルロやデル・ピエロらイタリアの名手もキャプテン翼好きで知られる
 日本が生んだ伝説的サッカー漫画「キャプテン翼」が、イタリアで再放送が始まったとサッカー専門メディア「カルチョメルカート・コム」が特集している。

イタリアでは1986年から2000年代の前半までアニメがテレビ放送されていたが、今回は「Amazon」の映像配信サービスによる再放送。そこでは、第1期の56話が放送されることがすでに決定したという。

 世界中のサッカー少年たちを魅了したキャプテン翼の人気はイタリアでも例外ではない。歴代のイタリア代表選手たちも好きなキャラクターがいることを公言していて、“マエストロ”とも称されたMFアンドレア・ピルロ氏は「三杉淳のプレーでオフサイド・トラップを覚えた」と語り、“ファンタジスタ”と呼ばれたFWアレッサンドロ・デル・ピエロ氏は意外にも日向小次郎のファンで、袖をまくるスタイルをマネしていたという。そして、“闘犬”とも呼ばれたMFジェンナーロ・ガットゥーゾ氏の推しは、顔面ブロックで有名な石崎了だった。

 イタリア代表の合宿中にオーバーヘッドキックを試みたFWフランチェスコ・トッティ氏に対し、当時の主将DFパオロ・マルディーニが「翼くんの真似ばかりしてるんじゃない」とたしなめたこともあるのだと、過去にもエピソードが語られていた。

 ほかにもブラジルやスペインなど多くの国で少年たちに影響を与え、プロサッカー選手になることへの夢を与えたキャプテン翼の再放送は、イタリアのサッカー少年たちにまた大きな影響を与えることになるのだろうか。

https://news.yahoo.co.jp/articles/0d48e52053db6803aba1678c1dd5137e952cf4bb





12 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:09:34.09

>>1
外国だとJr.ユース編はどうなるんだ?
日本代表とイタリア代表戦うけどイタリア版だと主人公達がイタリア人だから翼や若林がイタリア代表になるしヘルナンデス君が日本人になるのか?


4 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:04:18.49

設定がイタリア人なんだろ?
ワールドユースとかどうすんの?


19 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:14:15.20

>>4
そりゃ国旗を変更のあの国方式ですよ
アズーリカラーに似てるし


5 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:05:16.41

旭日旗どうすんのよ?


7 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:06:56.10

顔がみんな同じ


9 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:07:52.69

20分ぐらいドリブルすんの?


10 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:08:09.40

ボールひとつにキリキリ舞いさ


11 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:09:22.53

このシーンが大問題になったとか

(出典 i.imgur.com)


15 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:11:51.96

>>11
三杉君は同情して手加減されるのを嫌って言わなかったのにその雌豚が教えたんだから殴られて当然


40 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:33:35.94

>>11
「パツィ」になってるよなどうみても


13 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:09:58.28

がんばれキッカーズも放送してください


14 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:11:29.28

相手ゴールと自軍ゴールの距離は1キロはあるよな


27 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:17:39.37

>>14
1キロサイズのグラウンドでプレイすると面白そう
たぶん誰もやったことないのでは


48 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:44:43.99

>>27
大昔のサッカーはそんな感じやってんやで。
ちなルール無用のバーリトゥード


16 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:13:27.49

高橋陽一先生って、左足シュートの描写が苦手だよね


17 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:13:39.90

海外で一番有名な日本人サッカー選手が翼という現実


26 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:16:52.70

>>17
そりゃ中田より上手いんだからしゃあない


18 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:13:51.60

キャプテン翼イタリア版
https://web.archive.org/web/20040906021400/http://www.geocities.jp/manga_in_the_world/tsubasa.html
翼→Oliver Atton
若林→Benjiamin Price
なぜかイタリア語でもなく英語風の名前になってるらしいw


20 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:15:22.32

逆に日本では再放送とかやんないね


43 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:35:09.43

>>20
日本ではたびたびリメイクされてる


46 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:36:10.73

>>20
18年から19年にかけてリメイク放送されたよ
丁寧な良い出来だった


47 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:44:34.07

>>46
吉良監督がコンプライアンスによりお茶好きに


21 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:15:33.10

イタリアでのキャプテン翼って日本でいうキャプテン翼みたいなもんだろ


22 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:16:02.97

FW欠乏症の原因なんだが


24 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:16:23.25

みんな知らないけど原作者の高橋陽一は実はサッカーより野球が好き


29 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:18:10.69

>>24
みんな知ってる


28 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:17:50.44

問題になるのは三杉のビンタと日向の森崎顔面狙いくらいか


30 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:20:03.44

アメトークのキャプテン翼芸人の回はイタリアでもウケそうな気がする


31 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:21:10.84

10巻前後のキン肉マンの絵は
キャプテン翼の影響を受けている


32 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:24:41.12

小学生編からカールハインツシュナイダーと決勝でやる
ワールドユースまでは画力が荒々しくて
迫力があって好き


33 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:26:43.24

イタリアでも人気あったんだね
独善的な日向小次郎は人気無さそう


49 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:44:55.88

>>33
ポルディとデルピエロは日向が好き
フェルナンド・トーレスは日向あまり好きじゃない
イニエスタは登場人物が基本みんないやつだから
キャプ翼が好きって言ってたな
人間性が出てて面白い


50 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:44:55.90

>>33
ポルディとデルピエロは日向が好き
フェルナンド・トーレスは日向あまり好きじゃない
イニエスタは登場人物が基本みんないやつだから
キャプ翼が好きって言ってたな
人間性が出てて面白い


34 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:27:21.13

ふらの対南宇和で
ふらの松山くんの見開きアップのセリフがかっこよかったです

「こんなチンタラしたゲームは終わりだ!
こんな奴らにふらのが負けてたまるか!」


36 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:31:43.05

>>34
もたついた試合だった
うろ覚えだた


39 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:33:09.88

>>36
小田が外しまくってたからな。


41 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:34:33.55

>>39
あーそうだ。よく覚えてるね


38 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:32:54.37

俺はファミコンの翼2の方が好きなんや


44 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:35:26.74

ちょっと荒れみなエースだと思ってた


45 名無しさん@恐縮です :2021/10/15(金) 19:35:33.66

第一期とか30年以上前のやるなよ
リメイク版流せよ